Legal Notice — Gemelos Code

1. Owner details

In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of this website is:

Owner: Vladyslav Dolnyi, sole trader (autónomo)
Tax ID (NIF/NIE): Y7168281T
Address: Calle Madrid 22, Escalera Derecha 3º Izquierda, 28921 Alcorcón, Madrid, España
Email: info@gemeloscode.es
Website: https://gemeloscode.es (gemeloscode.com redirects here)
Trading name: Gemelos Code
Activity: design and development of custom websites, apps and systems

2. Purpose and acceptance

This Legal Notice governs access to and use of the website gemeloscode.es (the "Site"). Browsing the Site makes you a user and implies full acceptance of every provision in this Legal Notice as published at the time of access.

The Site is informational: it presents the owner's services and offers a contact form. No sales or contracts are concluded through the Site; any engagement is formalised afterwards by written quote and agreement.

3. Terms of use

You agree to use the Site and its contents lawfully and appropriately, in accordance with applicable law and this Legal Notice. In particular, you shall not:

Use the Site for unlawful purposes or in breach of this Legal Notice.
Introduce viruses or malicious code, or take any action that could damage, disable or overload the Site or the owner's systems.
Attempt to access restricted areas, other users' accounts or the owner's systems.
Send unsolicited communications or false content through the contact form.

4. Intellectual and industrial property

All content on the Site (text, images, graphic design, source code, logos, trademarks and other elements) belongs to Vladyslav Dolnyi or to third parties who have authorised its use, and is protected by Spanish and international intellectual and industrial property law.

Reproduction, distribution, public communication, transformation or any other exploitation of the Site's content, in whole or in part, without the owner's prior written consent is prohibited. Viewing content for personal, private use grants no rights whatsoever.

The brands and logos of the projects shown in the "Portfolio" section belong to their respective owners and are displayed solely to illustrate the work carried out.

5. Disclaimer of warranties and liability

The owner does not guarantee uninterrupted availability of the Site or the absence of errors in its content, although reasonable efforts will be made to correct them once known. The owner is not liable for damage arising from interference, omissions, interruptions, computer viruses or disconnections beyond their control.

Information on the Site is for guidance only and does not constitute a contractual offer. Quotes and terms for each project are agreed individually.

6. Third-party links

The Site may contain links to third-party websites (for example, the portfolio projects). The owner has no control over those sites and accepts no responsibility for their content, privacy policies or practices. A link does not imply endorsement.

7. Data protection and cookies

Personal data submitted through the contact form is processed in accordance with our Privacy Policy.

The Site only uses analytics (Plerdy) if you accept it in the notice shown on your first visit, as required by Article 22.2 LSSI-CE; if you reject it, it is not loaded. What is stored in your browser, why, and how to change your choice is explained under Cookies and analytics in the Privacy Policy.

8. Changes

The owner reserves the right to change the presentation, configuration and content of the Site, and this Legal Notice, at any time without prior notice. Changes apply from the moment they are published on the Site.

9. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Spanish law. Any dispute arising from access to or use of the Site shall be submitted to the Courts of Madrid, Spain, with express waiver of any other jurisdiction, unless mandatory consumer law provides otherwise.

The European Commission also provides an online dispute resolution platform for consumers: https://ec.europa.eu/consumers/odr.